El material que conforma esta obra es producto del esfuerzo de alumnos y docentes de la Escuela Normal Regional de la Montaña, en su afán por difundir parte de la cultura de esta región en el estado de Guerrero, México. Su cultura esta representada por los grupos lingüísticos que aquí conviven y que son los Nauas, Me'phaas y Tu'un Savi, además del grupo mestizo.

El contenido muestra diferentes expresiones de la lengua escrita, en las cuales se manifiesta la cosmovisión  de los pueblos de nuestra región. En algunos casos, la escritura y, tal vez, el significado de los textos que se muestran pueden diferir, según las variantes dialectales de cada lugar donde se hablan las lenguas indígenas antes mencionadas.

El propósito fundamental de este material es dar a conocer parte de la filosofía indígena, plasmada en cantos infantiles, cuentos, reflexiones y otras formas literarias así como ayudar a eliminar la idea de que el indígena solamente es un artesano, un campesino, un jornalero o un emigrante.

En los pueblos indígenas de México también hay mucho qué contar y la mayoría de las el mecanismo de transmisión de estros saberes comunitarios es a través de la tradición oral, por eso intentamos desde nuestra aulas normalistas escribir una pequeña parte de la herencia indígena de nuestra región.

Vaya pues un reconocimiento a los jóvenes y docentes normalistas perteneciente a los grupos lingüísticos ya comentados, que se han preocupado por mantener incondicional para elaborar esta sencilla obra, que a fin de cuentas es suya, aunque dedicada a los niños, a los docentes bilingües y monolingües, a los normalistas del país, al verdadero México, el de los verdaderos mexicanos y en especial a los pueblos indigeneas de nuestro país.

Ver publicación completa: Relatos, cantos, reflexiones y demás